propre


propre
PROPRE. adj. de tout genre. Qui appartient à quelqu'un a l'exclusion de tout autre. C'est son propre fils. je donnerois de mon propre sang. c'est sa propre substance. son propre bien y est demeuré. ses propres amis estoient contre luy. il n'entend pas ses propres affaires, ses propres interests. je l'ay veu de mes propres yeux. je l'ay entendu de mes propres oreilles. je l'aime comme mon propre frere. escrire de sa propre main. estre abandonné à sa propre conduite. il a fait cela de son propre mouvement. il en est tenu en son propre & privé nom. l'amour propre. c'est un homme rempli d'amour propre. on ne peut pas estre juge dans sa propre cause.
Il se dit aussi en parlant de la signification qui appartient & qui convient particulierement à chaque mot. Ce mot dans sa propre signification ne veut dire autre chose, sinon, &c Il s'est servi du nom propre, du mot propre. cette langue n'a point de mot propre, de terme propre pour signifier telle chose. ce mot veut dire telle chose dans le sens propre, & dans le sens figuré il en veut dire une autre. On appelle Nom propre, Le nom que chacun a receu au Baptesme.
Propre, signifie aussi, Convenable à quelqu'un, ou à quelque chose. Cela luy seroit extrémement propre. cela est propre à toutes sortes de gens. cela luy est plus propre qu'à un autre. ce valet-là ne vous est pas propre. cette charge ne luy est pas propre. un habit qui n'est propre que pour les jours de ceremonie.
Propre, signifie aussi Mesme. Il m'a dit cela en ces propres termes. je vous rapporte les propres paroles dont il s'est servi. vous estes logé dans la propre maison où il logeoit. vous estes monté sur le propre cheval qu'il avoit accoustumé de monter.
Propre, signifie aussi Net, bien seant, bien arrangé, bien mis. Ses habits sont tousjours fort propres. il est tousjours fort propre dans ses habits, dans ses meubles, dans son équipage. il est tousjours propre & bien mis. il est propre jusqu'à l'excez. il est propre sans affectation. un train propre. il a des valets fort propres. de la vaisselle propre. un emmeublement fort propre. une garniture tres-propre. des gands propres.
Propre, signifie aussi, Qui peut servir, qui est d'usage à certaines choses. Ce bois est propre à bastir. ce moëlon est propre à faire des fondemens cette herbe est propre à faire tel medicament.
On dit aussi, qu'Un homme est propre à l'estude, propre à la guerre, pour dire, que Son inclination le porte à l'estude, à prendre le parti des armes.
Propre, est aussi substantif, & signifie La qualité particuliere qui sert a distinguer un sujet d'avec tous les autres. La faculté de rire est le propre de l'homme. le propre des gens d'espée est d'aller à la guerre. le propre des Courtisans est de se tenir à la Cour.
Il signifie aussi, Le bien qui appartient à une personne par succession. La Coustume de Paris ne permet de disposer que du quart de ses propres. cela luy tient lieu de propre. les propres paternels & maternels. les propres du costé du pere, du costé de la mere.
On dit, que Les Religieux n'ont rien en propre, pour dire, qu'Ils ne possedent rien en particulier & dont ils puissent disposer.
Il se dit aussi de la signification naturelle de chaque terme. Ce mot signifie au propre telle chose, & telle chose au figuré. il ne faut pas confondre le propre avec le figuré.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • propre — [ prɔpr ] adj. et n. m. • 1090; lat. proprius I ♦ Adj. A ♦ (Idée d appartenance ⇒ propriété) 1 ♦ (Après le nom) Qui appartient d une manière exclusive ou particulière à une personne, une chose, un groupe. ⇒ distinctif, exclusif, personnel. Avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • propre — Propre, com. C est ce qui appartient à un seul par divis. Selon ce on dit, Le nom propre par imposition de quelque chose, et la qualité propre (qu on dit autrement proprieté) de chaque chose, Nomen impositione proprium, Qualitas rei cuiusque… …   Thresor de la langue françoyse

  • Propre — (fr.), 1) eigen, eigenthümlich; 2) reinlich, nett; daher Propreté, Reinlichkeit, Sauberkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Propre — (franz., spr. proppr), eigen, eigentümlich; dann auch soviel wie sauber, anständig, ordentlich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Propre — (frz., spr. propr), eigen, eigentümlich; reinlich, nett; Propretät (propreté), Sauberkeit, Nettigkeit. Propregut, s.v.w. Einhandsgut (s.d.). Proprehandel, Handel für eigene Rechnung, im Gegensatz von Komissionshandel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • propre — obs. form of proper a. and v …   Useful english dictionary

  • PROPRE — adj. des deux genres Qui appartient à quelqu un, exclusivement à tout autre. C est son propre fils. C est sa propre substance. Il y a mis, il y a mangé son propre bien. Ses propres amis étaient contre lui. Il n entend pas ses propres affaires,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • propre — (pro pr ) adj. 1°   Qui appartient exclusivement à une personne, à une chose (en ce sens il se met d ordinaire avant son substantif). •   Et de quel front, seigneur, prend il une couronne, S il ne peut disposer de sa propre personne ?, CORN.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PROPRE — adj. des deux genres Qui appartient exclusivement à une personne ou à une chose. C’est son propre fils. Il y a mis son propre bien. Ses propres amis étaient contre lui. Il n’entend pas ses propres affaires, ses propres intérêts. Je l’ai vu de mes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Propre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Propre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Propreté Le propre liturgique Le propre chez… …   Wikipédia en Français